Todo lo que dejó fuera ‘Griselda’ de Netflix sobre la violenta historia de la narcotraficante.
En la serie de Netflix, Griselda, la actriz colombiana Sofía Vergara (conocida por Modern Family) encarna a la notoria traficante de drogas Griselda Blanco. La serie presenta una escena impactante en la que Blanco se sienta en el asiento del pasajero de un coche con una pistola en el regazo. Jadea mientras observa una casa donde acaba de asesinar al sicario de un narcotraficante rival, una venganza brutal por la decapitación de sus empleadas, ex trabajadoras sexuales. Esta escena está llena de tensión, sexo e incluso un toque de romance, algo característico del drama televisivo. Pero, ¿qué tan cerca está esta representación de la realidad?
“La vida real de Griselda es mucho más fascinante que la interpretación en Netflix,” dice Elaine Carey, historiadora y autora de “Mujeres Narcotraficantes: Mulas, Jefas y Crimen Organizado,” un libro que documenta la historia de las mujeres narcotraficantes en América Latina.
Nacida en la Colombia de principios de los años 40, Griselda Blanco comenzó su vida en un país marcado por la violencia social y política conocida como La Violencia. Aprendió rápidamente que el poder a menudo se lograba mediante actos violentos. Según algunos relatos, cometió su primer asesinato a los 11 años, matando a un niño que había secuestrado cuando no llegó el dinero del rescate. Desde carterista y falsificadora de documentos, Blanco ascendió al comercio internacional de cocaína durante los años 70.
La imagen de Blanco como una matriarca despiadada es precisa. Era conocida por no temblarle la mano al disparar a un rival o al decapitar a un enemigo con un machete. No dudaba en ordenar asesinatos y estuvo involucrada en numerosos actos de violencia. “Estos habrían sido desafíos regulares en la vida de la verdadera Griselda Blanco, que nunca vivió en ningún lugar fuera del mundo criminal,” dice Carey. Desde su niñez, Blanco mostró ser dura y astuta, cualidades que le permitieron sobrevivir y prosperar en el violento mundo del narcotráfico.
La serie de Netflix se centra principalmente en los triunfos y fracasos de Blanco en el mercado de la cocaína de Miami, pero antes de eso, Blanco ya había pasado al menos una década dirigiendo su negocio de cocaína en Nueva York y el noreste de los EE. UU. Carey señala que “Griselda llegó a Miami rica. Hizo millones de dólares en el tráfico de personas y drogas a Nueva York. Su inversión en fábricas para crear prendas interiores acolchadas comenzó mucho antes de su vida en Miami.”
La idea de que Blanco no llamó la atención de las autoridades hasta llegar a Miami es una simplificación. “Ella fue rastreada por la DEA y el Departamento de Estado de EE. UU. durante años. Como una maestra falsificadora de documentos, tenía identidades falsas y se movía por todo el hemisferio,” agrega Carey. Blanco no llegó a Miami en la indigencia ni necesitaba trabajar como agente de viajes, como sugiere la serie.
La interpretación de Sofía Vergara, aunque convincente y entretenida, ofrece una versión más suavizada y compasiva de la despiadada traficante que fue Griselda Blanco. La verdadera historia de Blanco, con toda su brutalidad y complejidad, quizás sea demasiado para que el público la asimile por completo. En el mundo del entretenimiento, las historias reales a menudo se adaptan para captar a la audiencia, dejando fuera detalles oscuros que, en el caso de Blanco, forman la esencia de su violenta y fascinante vida.
